52bo：第9集

52boHD中国大陆讲述的是：永豪拒绝了岳父的好意。心柔到拳馆偷偷探望永豪。蔡教练求张瑞珍放弃报复，张气急说出当年真相。张瑞珍安排永豪去夜总会迎合赞助商，蔡教练受不了打击而去世。永豪为完成蔡教练的心愿，放弃了自己冠军的头衔从张那儿要回拳馆。永豪接手拳馆后开始全力训练李明绪。张瑞珍开始打李明绪的主意。